Flickan som gifte sig med ett lejon

Av Alexander McCall Smith

I Flickan som gifte sig med ett lejon, har Alexander McCall Smith samlat en rad tankeväckande och underhållande berättelser från Afrika. Läsare av hans succéserie om Damernas detektivbyrå kommer att känna igen miljön, som också här är Botswana och Zimbabwe.

De flesta av bokens berättelser är fabler och folksagor som Alexander McCall Smith fått höra av lokalbefolkningen och sedan omdiktat på sitt oefterhärmliga vis. Precis som i verkliga livet blandas här komik med tragik och vardagsliv med magi – allt förmedlat med det goda berättarhumör som är Alexander McCall Smiths signum.

Alexander McCall Smith växte upp i Zimbabwe och är i dag bosatt i Edinburgh. Han har skrivit över femtio böcker, av vilka serien om Damernas detektivbyrå är de mest kända, och har en daglig krönika i tidningen The Scotsman. Han hinner också ägna tid åt att spela fagott i en amatörorkester med det kanske lika sanna som skämtsamma namnet The Really Terrible Orchestra.

Utgiven: 01-06-2006 Översättning: Leif Janzon