I Den röda anteckningsboken har Paul Auster samlat en rad mer eller mindre självbiografiska händelser som han återger och reflekterar över på det stillsamma och underfundiga sätt som är utmärkande för honom. Här finns den blandning av lätthet, barnslig förundran och varm klokskap som läsare av Auster kommit att stifta bekantskap med och uppskatta.
Dessa korta berättelser säger samtliga något väsentligt om livet – och för den delen också döden. Vi möter bland andra pojken som träffas av blixten och mannen som faller ner från taket. Ett genomgående tema är hur slumpen ständigt griper in i våra liv, och här firar Austers talang att lyfta fram det drastiskt komiska många små triumfer.
